Commettez-vous l’erreur la plus répandue au Québec?

canstockphoto14438258

J’aimerais contribuer à la disparition d’une erreur commise par plusieurs francophones québécois et canadiens.

Saviez-vous que l’on ne doit pas mettre d’espace devant le point d’interrogation et le point d’exclamation?

Selon l’OQLF, au Québec et en Suisse, la convention est de supprimer carrément l’espace devant le point d’interrogation, le point d’exclamation et le point-virgule. En fait, vous pouvez insérer une espace fine, mais ce type d’espace n’est pas disponible dans tous les logiciels.

N’hésitez pas à partager cette information. Ensemble, nous vaincrons!

Sébastien Gagnon, consultant pédagogique

 

Image csp14438258 – CanStockPhoto

 

 

Sous le « hood » de votre Antidote 9 bilingue!

 

Boys_With_Their_First_Car

 

logo9_0

Ça y est! Vous ne rêvez pas! La compagnie Druide nous propose maintenant le logiciel Antidote 9 avec le tant attendu module anglais en option qui permet d’utiliser toute la puissance et la richesse de l’outil pour mieux rédiger nos textes et courriels « in english ».

Afin d’avoir le portrait global de toutes les fonctionnalités et de vous y retrouver, j’ai créé des cartes conceptuelles que je vous partage. Vous pouvez les consulter ou même les conserver au besoin.

 

 

Capture d’écran 2015-11-11 à 11.41.57

LANGUE D’AFFICHAGE : FRANÇAIS

Antidote 9 – Correcteur

Antidote 9 – Dictionnaires et guides

 

DISPLAY LANGUAGE  : ENGLISH

Antidote 9 – English – Corrector

Antidote 9 – English – Dictionaries and guides

 

 

 

 

 

L’Anti-Oups d’Antidote : un filet de sécurité indispensable

filet

Dans ce monde où tout va trop vite, vos destinataires se retrouvent souvent témoins de petites coquilles qui se glissent à votre insu dans vos courriels. L’Anti-Oups! de votre logiciel Antidote constitue un outil indispensable pour vous protéger de ces erreurs embarrassantes. Cette fonctionnalité analyse chaque message avant son envoi en signalant les erreurs de français oubliées et même les pièces jointes manquantes! Elle peut donc vous aider à faire respecter des normes élevées en français écrit afin de ne pas entacher votre image professionnelle ou celle de votre employeur.

Cette technologie fonctionne, entre autres, avec les logiciels:

  • Outlook, Outlook Express et Windows Mail sous Windows
  • Outlook et Apple Mail sous Mac OS X

Voici une vidéo de l’Anti-Oups! en action: